Pies Descalzo

Испанский текст

Русский текст

"I am here"( Estoy Aqui ) I know you won't come back, everything that was; Time has left it behind. I know that you won't return. What happened between us will never be repeated. A thousand years won't be enough for me to fade your memory And now I'm here, Trying to turn valleys into cities Mixing the Sky and the Sea. I know I let you escape, I know I lost you. Nothing can be the same; A millennium could be enough for you to forgive Chorus: I'm here, loving you, suffocating, in photographs and scrapbooks, in objects and mementos. I can't comprehend, I'm driving myself mad. Changing a foot for my own face; This night for a day. And there's nothing I can do about it. The letters I wrote, I never sent. You didn't want to know of me. I can't understand how foolish I was; It's all the matter of time and faith. A millennium with another thousand years... are enough to love (Repeat Chorus) If you still think something of me... You know I'm still waiting for you... (Repeat Chorus) "Anthology" ( Antologia ) To love you I need a reason and it's hard to believe that it doesn't exist; One more so that this love can waste itself in this heart. To think of what they say... that the years are wise. Pain is still felt... because all the time I spent near you; left its thread, woven in me. And I learned to take from Time... those seconds that you let me see the sky to it's profound depths. Next to you... I think I gained a few pounds with so many sweet kisses given. You developed my... sense of smell and because of you I learned to like cats. You freed my feet from the pavement, so.. the both of us could fly away free for a moment. But you forgot one last detail...because I have yet to learn how to live without your love. I learned the significance of a rose. You taught me how to tell tall tales... so I could see you at hours that weren't so appropriate and to replace words with a gaze. And it was because of you that I wrote... more than one hundred songs. I even forgave your mistakes and I discovered a thousand ways to kiss. And because of you, I know.... ... what it is to love... ...what it is to love.... "A Bit of Love" ( Un Poco De Amor ) Today is one of those days In which I look towards the sky Trying to decipher that you are Once in a while far And once in a while near Sometimes coming up And others coming down, and I, When you get close to me Am not responsible for my actions I feel like, here I go, From hating you to loving you, From beginning to end, Searching for a little bit of love... There are things in life That you don't find a way out of And before your eyes the curtain is drawn And you plug the mouth of the volcano That becomes lava that has been A thousand years here inside, and I, Knitting hairnets to see if I Can capture you, and here I go, Straining off the putty In the middle of this deadly tropic Searching for a little bit of love... "I Want" ( Quiero ) To waste my life... devouring every one of your thoughts... every step. .....Your freckles to fade and every kiss and every embrace to be drawn in their place. And now that you are here I'm happy once again. I could understand what you were for me let me love you, to the point that you whither with my sadness... Let every sky turn cloudy and let it rain until it puddles. Let me kiss you, to the point that you're without breath and let me embrace you with such a force that I crush your bones. And now you're here I'm happy once again I could understand what you were to me. Chorus: I want to stretch out, chase you, mock you, I want to love you night and day, I want to waste my life. I want to tie you to my 60 cm waist Take you like a tattoo I want to lose my timid ways "I Need You" ( Te Necesito ) It's the rain of everyday that has augmented it's level And music doesn't have the same effect that it once had. Maybe I've lived too much in too little and too short a time... I don't even know what language I speak... nor which candles I carry within this burial. I feel that I do longer have the strengths to leap and reach the sun... and the harder I try... I can't even hear my own voice. I don't know if I've lived then thousand days... or a day ten thousand times. And I add you to my story... wanting to change all losses for gains. Chorus: I need you, I need you my love... Wherever you are... I lack your warmth. I need you, I need you my love.. because you're a part of me I need you here... because I don't know how to live without you.... I have yet to learn.... And I find myself lost, Like a needle in a haystack. Like shifting sands... I submerge myself.... in my loneliness. I don't know if I've lived Ten thousand days Or one day ten thousand times. And I add you to my story... wanting to change the losses to gains (Repeat Chorus) "Come Back" ( Vuelve ) Cold like a salt statue.. in a crystal mausoleum. Dry to the bone in reason of weeping And dead like Tiberius in his prison All in ruins like Parthenon, alone like Columbus ended up. Pallid like the Mona Lisa, soured like a lemon, wrinkled like an accordion. Like the Sphinx when it lost its nose... Like Alexander the Great without his sword and shield. Like a poor Christian stuck in Roman Imperialism. I look for something I can answer Because I'm tired of thinking. How is it that the seconds pass... and I survive this universal flood. Without much effort...the explanation.. appears in an old drawer. And in less than a single fraction... It lives again and clad in green is my heart. Chorus: Come back, come back Come back, come back That my life slides through a gutter ...that me feet have grown calluses from standing... ...that I don't know how to tell you that I miss you. And in these I have passed more than a year (Repeat Chorus) That my lifeboat is sinking in the muck. That from anguish I have bitten my own elbows. That my world is empty and boring, That I die to have you here with me. "I'll Wait for You, Sitting" ( Te Espero Sentada ) I'll wait for you, sitting on the corner like always, And a bit more dressed up than if it were a Friday without a date previously made. But with the plain intuition of seeing you, My eyes don't stop looking and looking at the dark stone of Ideas. Looking for more hollows, within this hollow . Looking for a light in the middle of this sky. I tuck away my hands because I'm cold. and they feel odd inside my pockets. Over an hour and a half has passed, and you still haven't shown, My instinct has failed me... It known not of loves, but it's just that my instinct doesn't know of...... Chorus: Living live without you... is something like dying, is walking without looking where you're going, is singing without hearing, is speaking without breathing, eating without digesting. Because I discovered.. that you're the perfect form... the perfect size... just for me and it's like this.... (Repeat Chorus) "Bare Feet, White Dreams" ( Pies Descalzos, Suenos Blancos ) You bit the apple and rejected Paradise, condemned a serpent... When is was you that made it that way for millenniums and millenniums. You remained nude and you came across dinosaurs under a roof and without shield. And now you're here... wanting to be happy... When you're destiny meant squat to you... Chorus: You belonged to an ancient race of bare feet and white dreams. Dust to dust...you are dust thinking iron always softens to heat. You constructed an exact world of perfect endings. Every little thing calculated.. in its space and time... I, being a complete chaos.. the entries and exits the names and sizes... don't fit in my brains and now you're here wanting to be happy When you destiny meant squat to you. (Repeat Chorus) Greet the neighbor, Sleep an hour, Work everyday... to live in Life... Answering only that and feeling only this And may God spare us of bad thoughts, fulfill our duties, attend college. What would the family say if you were a failure? Always wear shoes, keep it down at the dinner table, wear hosiery to evening events and a tie to parties. Women always marry before 30. If not they clothe saints. even if they didn't want it like that. And to a 15 year old... it's best not to forget a fine champagne... and to waltz your best waltz your best "I think Of You" ( Pienso en Ti ) Everyday, I think of you. I think a bit more of you I take apart my heart... Something in me is destroyed... Everyday I think of you. I think a bit more of you... Every time that the sun comes out I look for a bit of valor to continue like this. And I see you, even though I didn't touch you I pray for you every night... It dawns and I think of you. And it rumbles in my ears the tick-tock of the clocks and I keep thinking of you and I keep thinking..... "Where Are You Love?" ( Donde Estas Corazon ) Where are you Love? Yesterday I looked for you... on the floor, and in the sky, Dearest... and I didn't find you. I can't think that you're hiding from me Because in my silence there's a heart feeling It says 'yes' Where are you Love? Come, return for me... that my life knots like an eight... if you're not here.. I want to think... that you won't falter... because on this planet, no one else exists that I could love. Chorus: Where are you Love? I looked for you yesterday Where are you Love? And I didn't find you Where are you Love? You left here.. Looking for who-knows what... so far from me... and I can think.... and continue to think... that you won't falter because on this planet.. no one else exists... that I could possibly love. (Repeat Chorus) I looked for you in the wardrobe In the phone book under the car in the black one and white one in History books in magazines and on the radio. I searched for you in the streets You're Mother's In Botero's paintings In my change purse In two thousand religions I've even looked for you in my songs "Wanted, Killed" ( Se Quiere Se Mata ) Braulio has large eyes and dark hair, he never overeats and has never slept nude he always dresses in gray, no remedy for it. The tendency of looking for oneself is always at an intermediate point. Dana is a good girl, that's what her parents say She never arrives at home after ten...nor too late, Braulio and Dana care for each other...like any normal couple.. But they hurried nature's course. And from their own instincts... they didn't escape with luck... ..with the fire within and hormones present... By the law of magnetism they joined bodies. Chorus: But if around tea time nothing happens, oh oh oh You'll only go far from home oh oh oh For having brought another inhabitant to join this rotted city where something isn't wanted, it's killed....it's killed That day you arrived a bit later than ten But the scare didn't come 'til a few days later when those terrible suspicions were confirmed a child would be born and you already knew the date And before the neighbor or the parents were to find out.... You went to the doctor to do away with the problem. Today your neighbor is at home taking a shower And you...two meters underground watching worms grow (Repeat Chorus)